woensdag 1 juli 2009

Winterdag aan zee ¤¤¤¤ A winterday at the seaside

De vakantie van vorige week zit er alweer op. Maandag nog even van thuis in België gewerkt, gisteren een paar meetings in Duitsland en vandaag vanuit Brussel teruggevlogen naar Zweden ... Het gewone leven gaat weer zijn gang. Alhoewel, binnen een 2-tal weken wordt het op het werk ook wat kalmer. Maar toch, ik werk de ganse zomer door en neem pas midden september weer verlof.
In juni had In2hobby weer een uitdaging voorgesteld aan de hand van een prachtige schets die je hieronder kan zien.



Ziehier mijn interpretatie, ik heb de schets een kwartslag gedraaid, omdat dat beter uitkwam bij het strand en de zee die ik wou simuleren op de layout. Ik vond het niet echt een eenvoudige schets om mee te werken, zeker omdat ik meestal maar met 1 foto werk op mijn layouts, maar na veel zoeken, was ik toch tevreden van het resultaat.




¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
The holidays I had last week, are already over again. Monday I have worked from my home in Belgium, yesterday I had some meetings in Germany, and this morning I flew from Brussels to Sweden ... the normal life is there again. Although, in 2 weeks it will also become somewhat calmer at work. But still, I will be working the whole summer and will only have some more holidays from the middle of September.
In June In2hobby had again presented a beautiful sketch to work with which you can see here. And underneath my interpretation, I have turned the sketch a quarter, as this fitted better with the sea and strand that I wanted to simulate on my layout. I didn't find it an easy sketch to work with, certainly because I mainly only use 1 picture on my layouts, but after lots of searching, I was happy with the result in the end.

6 opmerkingen:

THEA zei

Heej Mich, we willen eigenlijk nog niet aan de winter denken.Met deze warme temparaturen is dat ook heel moeilijk!
Maar omdat de kaart zo mooi is geworden, willen we het je wel vergeven!!!

Dus jij bent ook weer aan het werk.
Die van ons is al weer bijna 2 mnd geleden, ik ben al weer haast aan een nieuwe toe!

Is het bij jullie ook zulk prachtig zomerweer??
Hier is het very hot!!

Groetjes Thea

Wendy zei

Hey Mich,

Het is een hele leuke uitwerking geworden hoor.

Enne wij denken hier ook nog niet aan de winter hoor. eerst nog een beetje profiteren van vakantie en het mooie weer en dan is het uwe toer hé ;)

Anoniem zei

oej Mich, wat vliegt zo een vakantie toch rap om he! Ik zelf start op 20 -07 mijn vakantie! 3 weken... dat gaat deugd doen!

Echt een mooie LO!

Katleen

Anne's Cards zei

Je mag er inderdaad best tevreden over zijn,mooie combinatie!!

Älgen/Christine zei

Hej Mich bedankt voor je kommentaartjes. Leuk wat van je te horen. Jij vliegt ook half Europa rond, dus zal wel lekker zijn later wat vakantie te hebben.
Zelf heb ik over 2 weken vakantie, maar ga op z,n laatst 1 sept. verhuizen met aanleiding van een scheiding. Niet leuk maar het gaat. Ik heb al mijn scrapkennissen en mijn kinderen dus ben niet alleen.
Mijn vader woont in Rotterdam maar mijn moeder woont hier bij mij in de buurt.
Groetjes
Christine

Inger zei

Beautiful LO!
Have a lovely summer!

Inger :)