zondag 11 januari 2009

Normandië ¤¤¤¤ Normandy


Ik had jullie nog wat foto's beloofd van vorige week toen mijn ouders en ik in Frankrijk Normandië bezochten.
We begonnen onze tocht in Rouen, stad van de honderden kerken en tevens ook stad waar Jeanne d'Arc om het leven kwam.
's Avonds ging het richting een prachtige gîte, alleen zo op het platteland gelegen dat er geen internetontvangst was. Maar ik heb het overleeft ;-))



Op zaterdag was het markt in de straten van Dieppe, en ook al was het bitterkou, de kraampjes met olijven, tapenade, champignons en kruiden maakten veel goed ... Frankrijk op zijn best.

De rest van de dag hebben we nog een aantal kleine dorpjes aan de kust bezocht, waar ik ook deze steen met gat vond. Hij ligt nu thuis te blinken in mijn ma haar stenencollectie.





Dag 3 ging het richting Étretat, om de prachtige kust aldaar te gaan verkennen, maar vooraleer we daar aankwamen bezochten we het stadje met de kleinste rivier van Frankrijk, slechts 1100 meter lang. Je kan het helemaal volgen en langs de oevers staan verschillende watermolens, waarvan jullie er hier één zien, in werking en toch volledig bevroren. Kou hé !!!


In Étretat zijn we dan eerst lekker gaan eten. Ik vond er zowaar een vegetarisch restaurant met een koksmuts van Gault Millot, in een historisch pand van meer dan 200 jaar oud.


En daarna trokken we de kliffen op om te genieten van het prachtige natuurschoon dat de Normandische kust te bieden heeft !!

We hadden deze keer maar tijd om een klein stukje van de kust te bezoeken, en alhoewel we al verschillende keren naar Normandië en Bretagne zijn geweest, komen we zeker weer terug, gewoon omdat het zo een mooi stukje van Frankrijk is ...

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
I had promised you some pictures from last week, when my parents and I visited Normandy in France.
We started our travel in Rouen, city of the hundreds of churches, and also city where Jeanne d'Arc ended her life.
In the evening we went to a beautiful lodging, only it was really lying in the middle of nowhere, so there was no internet connection. But, I survived ;-))
On Saturday it was marketday in Dieppe, and even if it was freezing cold, the little stands with their olives, tapenade, mushrooms and herbs made up for a lot ... France at its best.
The rest of the day we visited some smaller villages at the coast, where I also found this stone with hole. It is now lying at my mother's stone collection.
Day 3 we went to Étretat, to check upon the beautiful coast over there, but before we went over there, we visited the city in France with the smallest river, only 1100 meters long. You can follow it the whole way, and there are several watermills, which you can see over here, working but still covered in ice. Cold, isn't it?
In Étretat we went first for a nice lunch. I managed even to find a vegetarian restaurant with a Gault Millot's chef's cap, in a historical house that was more than 200 years old.
And after this we went up the clifs to enjoy the beautiful nature that the Normandy coast is offering.
This time we only had time to visit a small part of the coast, and even if we have already been many times in Normandy and Bretagne, we will certainly be back, because it's such a beautiful part of France ...

5 opmerkingen:

nicnacske zei

Ziet er daar mooi uit!! Leuke foto van jezelf!

Wendy zei

Het ziet er daar mooi uit. Leuke foto's Mich, weer iets om te kunnen scrappen hé. Ben zelf nog nooit naar Normandië geweest.

Daan zei

Hoi hoi,

Bedankt voor ej leuke berichtje op mijn blog.

Wat een schitterende foto's heb je gemaakt.

xx

Daan

gudrun zei

Your pictures from Normandie are all SO beautiful!
Thank you for your sweet comments on my blog - much appreciated. :)

pruts zei

wow zeg, zulke mooie foto's
ik heb je iets gegeven !!!
kijk maar eens op mijn blog.