Dit weekend was het berekoud in Zweden, maar ondanks de -24 graden Celcius die de thermometer aanwees, had ik zin om een wandeling te maken in het prachtige landschap. Ik had mijn camera mee, want zo een mooi sneeuwlandschap zien we niet alle dagen !!! Gekleed in verschillende laagjes, trok ik de koude tegemoet. Ik was goed beschermd, en had helemaal geen kou, alleen de eerste 10 minuten deed het verschrikkelijk pijn aan mijn kaken, mond, neus en luchtwegen vooraleer die een beetje aangepast waren aan de bijtende kou. Daarna was er geen enkel probleem meer, op het rare gevoel na dat de haartjes in mijn neus constant bevroren waren ;-))
Ik ben 2u gaan wandelen en in de hele tijd kwam ik maar 1 auto tegen, waarvan de chauffeur uitstapte om een praatje te maken, 4 andere dappere wandelaars die samen de hond uitlieten, een eenzame boer op zijn tractor, 5 reeën, en een stuk of 20 schapen en langharige koeien. Verder was het overal peis en vree ...
Bij elke meter die ik nam, kon ik wel een andere mooie foto nemen, en het was dan ook geen moeite om de 80 foto's te nemen die ik tijdens die wandeling had getrokken. Hieronder wil ik jullie graag laten meegenieten van een aantal mooie landschappen ... Veel bibberplezier ;-))
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Last weekend it was really freezing cold in Sweden, and even when the thermometer was showing -11 degrees Fahrenheit, I really felt for a long walk in this nice environment. I took my camera along, because you don't see such a nice landscape every day !!! All dressed up in several layers, I went into the cold. I was well protected, so I really wasn't cold at all, except for my jaws, mouth, nose and airways, that really hurt the 10 first minutes, because they had to get used to the cold. After this there was no problem at all anymore, except for the funny feeling of the little hair in my nose that were freezing the whole time ;-))
I went walking during 2 hours, and the whole time, I just met 1 car, with a friendly man hopping out of his car to do a little chat, 4 other brave hickers that were out with their dog, a lonely farmer on this tractor, 5 roedeer, and around 20 sheep and long-haired cows. Other than this, it was just so quiet ...
Every meter I was going, I could take another beautiful picture, so it was not difficult to take 80 pictures during this walk. Here under I would like to enjoy some of the beautiful landscapes that I have crossed ... Lots of trembling and shivering ...
Zo ziet het er uit bij mij, als ik de hoek van mijn straat omga ...
This is how it looks like, when I just go around the corner of my house ...
Al na 5 minuten zag ik de eerste reeën wegspringen. Tegen dat ik mijn handschoenen had uitgegooid, en mijn camera had aangedaan en scherpgezet, waren ze al bijna verdwenen, maar je ziet ze nog net op het nippertje in de bossen lopen, als je goed kijkt ;-))
Already after 5 minutes, I saw the first roedeer jumping around. By the time I had taken off my gloves, put on my camera and pointed it at the right direction, they were almost gone again, but you still see them running into the forest, if you look really closely ;-))
Ooit al paarden met een wit baardje gezien ??? ;-))
Did you ever see horses with a white beard ??? ;-))
Het werd alleen maar mooier toen de zon erdoor kwam ...
It just became more and more beautiful, when the sun arrived ...
Ik ben er zeker van dat jullie je dit voorstellen, bij de gedachte aan een Zweeds landschap ...
I'm sure you imagine Sweden to be like this, when you think of it in winter time ...
Een bende langharige koeien aan de einder ...
A couple of long-hairy cows at the horizon ...
En hier staat die Beatle-koe iets dichter samen met een bende schapen ...
And here a close-up of the Beatle-cow together with some sheep ...
Sneeuw, sneeuw en meer sneeuw ...
Snow, snow, and lots more snow ...
Ik vond het contrast zo mooi van dit witte landschap met dat bruine hooi er middenin.
I really liked the contrast of the white landscape with the brown hay in the middle.
Een eenzame boer op weg naar zijn dieren misschien ?
A lonely farmer, on the way to his animals perhaps ?
Wat zijn die bomen mooi, als ze helemaal wit bevroren zijn ...
Look how beautiful these trees are when they are totally frozen ...
Op slechts 200 meter van mijn huis, ligt deze Viking onder zijn runesteen te rusten. Zou hij koude voeten hebben met dit weer ?
At just 200 meters from my house, this Viking is resting under his rune stone. Do you think he has cold feet, this time of year ?
En zo eindigt de zondaagse wandeling, met een blik op mijn jeneverstruik, die me tijdens de zomer lekkere jeneverbessen geeft, maar in de winter ook niet te versmaden is met die sneeuw erop ...
And so this trip ends, with a view on my juniper bush that always gives me tastfull juniper berries during summer, but really is beautiful also this time of year, when there's lots of snow on it ...