donderdag 31 december 2009

Kerstkaartje Valle ¤¤¤¤ Christmas card for Valle

En voila, 2009 is alweer bijna ten einde. Vorig jaar heb ik een hele lijst goede voornemens gemaakt, waarvan ik er redelijk wat heb gehouden en ook een aantal niet heb afgekregen. Daarom hou ik mijn voornemens voor 2010 heel simpel, gewoon verder werken aan de voornemens van 2009. Aangezien ik die niet slecht vond, zet ik ze gewoon door in het nieuwe jaar !!
Op de foto zien jullie een kerstkaartje dat ik maakte voor mijn beste vriendin. In het nieuwe jaar zullen we elkaar alweer 21 jaar kennen !! Wat vliegt de tijd toch snel !!!


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
And so 2009 has almost ended also. Last year I made a big list of good intentions of which I kept quit a lot, but I also had quit some that I didn't finish in time. That's why I keep my good intentions for 2010 really simple : just continuing with the same intentions from last year. Because I didn't find them so bad anyway, I will just keep on going with them !!!

On the picture, you see the X-mas card that I made for my best friend. In the new year, we will be knowing each other for already 21 years !!! Time is just flying !!!


dinsdag 29 december 2009

There is no business like snow business

Vandaag is mijn verjaardag ... Kan het zijn dat je dat op een bepaalde leeftijd niet zo erg fijn meer vindt ??? ;-))
Ik ga in elk geval de dag gewoon beginnen met een tandartsbezoek en daarna niets speciaals.
Op de layout zie je me toen ik iets jonger was, een jaar of 6, met mijn mamie in het park om sneeuwballen te gooien ;-))






















¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Today is my birthday ... Could it be that one doesn't like that so much anymore at a certain age??? ;-))
I will start the day with a visit to the dentist and then nothing special anymore.
On the layout, you see me when I was still a little younger, around 6 years, throwing snowballs in the park with my mum !!!

zondag 27 december 2009

Deurhanger ¤¤¤¤ Doorhanger

Goeiemorgen !! Hebben jullie al een fijn kerstweekend achter de rug? Hier hebben we ondertussen al lekker veel niets speciaals gedaan - wandelen, eten, lezen, scrappen, genieten, ... - en dat is heerlijk !!
Hieronder zien jullie een deurhanger die ik gemaakt had om aan de voordeur te hangen bij mijn ma, alleen is het model van de klink aan de deur zo raar, dat het niet lukte om hem eraan te hangen ;-(( De deurhanger hangt nu binnen in de living aan het raam ... Ook goed natuurlijk !
























¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Goodmorning !! Have you been enjoying the last couple of X-mas days? Over here we have been doing lots of nothing special - walking, eating, reading, scrapbooking, enjoying our time, ... - and that's just great !!
On the picture you see a doorhanger that I had made to hang at the door of my mother's appartment, only the model of the door was so strange, that we didn't succeed to hang it over there ;-(( It hangs now at a window in the living room instead, which is also good of course !

donderdag 24 december 2009

Zalige kerst ¤¤¤¤ Merry X-mas

Dit kaartje maakte ik eigenlijk 2 maand geleden al, voor mijn allerliefste mamie ;-))
Het was leuk om eens een ander modelletje te maken dan normaal ...
Voor iedereen die vanavond of morgen kerst viert, geniet ervan, met een lekker hapje en drankje, en vooral fijne mensen om je heen !!





























¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
This card, I actually made it already 2 months ago, for my sweet mum ;-))
It was nice to make another shape of card then what I normally make.
For everybody who will celebrate X-mas tonight or tomorrow, enjoy it with some nice drinks and food, but most of all, lovely people around you !!!

dinsdag 22 december 2009

Aanleg E3 ¤¤¤¤ Building of the E3

Het was al heeeeeeeeeeeeel lang geleden dat ik nog eens iets gescrapt had, wegens veel te druk, maar nu ik vakantie heb, had ik er toch echt wel superveel zin in. Dit is een layout over de aanleg van de E17, toen nog E3 genaamd, vlak tegen waar mijn ouders woonden. Wat ik altijd zo leuk vind aan scrapbooking, is dat saaie foto's toch nog iets leuks kunnen worden, eens ze gescrapt zijn ...



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
It has been ages since I last scrapbooked something, due to "too busy", but now I'm on holidays, I really felt like making something again. This is a layout about the making of the big highway E17, at that time called E3, right where my parents lived. What I always like about scrapbooking, is that boring pictures can turn into something nice once that have been scrapbooked ...

zondag 20 december 2009

Pizza en een sneeuwwandeling ¤¤¤¤ Pizza and a walk in the snow

Voor mijn werk moet ik heel vaak op restaurant gaan eten, en dan is het vaak heel moeilijk om gezonde voeding te eten, terwijl ik thuis al meer dan 16 jaar vegetariër ben, en het toch wel belangrijk vind om gezond te eten. Nu ik 3 weken thuis ben, heb ik besloten de hele tijd meer aandacht aan mijn voeding te besteden, en lekkere dingen te maken van "scratch". Normaalgezien eet ik op vrijdag altijd een diepvriespizza als ik van het werk kom, omdat ik meestal niet veel fut meer heb, om nog achter het fornuis te staan. Maar gisteren heb ik zelf een hele lekkere pizza gemaakt, volgeladen met lekkere groentjes. Dat duurt in feite maar 10 minuten, en het resultaat begint eerst heerlijk te geuren, als het in de oven zit, en daarna kan je genieten van een heerlijke, gezonde pizza. Hieronder op de foto zie je het resultaat vooraleer de pizza de oven in ging. Ziet dat er niet heerlijk uit?
Aangezien het gisteren zo mooi aan het sneeuwen was (vandaag trouwens opnieuw), hebben we een heerlijke wandeling in de buurt gemaakt, en heb ik ook mijn fotocamera meegenomen om het mooie, witte landschap vast te leggen. In mijn ma haar tuin staan struiken met van die pluimpjes op, en ik vond ze zo mooi, nu ze besneeuwd waren ...

Tijdens de wandeling hebben mijn ma en ik het kind uitgehangen, en hebben ons in het park languit in de sneeuw gegooid. Hieronder zie je me in de sneeuw liggen, tijdens een enorme lachbui ...

Koekoe, wie is daar? ... ;-))



En hier mijn ma, vooraleer ze een sneeuwballen-aanval op haar dochter zal in gang zetten ... ;-))



Momenteel is het nog altijd hard aan het sneeuwen, en ziet alles weer mooi wit. Voor iedereen die straks naar buiten gaat ... veel sneeuwplezier !!!
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
For my work, I have to go and eat out very often, but then it is often very difficult to eat good and healthy food, while I have been vegetarian for more than 16 years, and find it important to eat healthy. Now that I'm at home during 3 weeks, I have decided to dedicate quit some time at healthy food and make more food from scratch. Normally on Friday, I always tend to take out a pizza from the freeze, because I don't feel like slaving over a hot stove anymore after a hard week of working. But yesterday I made my own pizza, fully loaded with the best vegetables. Making this takes only 10 minutes, and at first, the result starts to smell very well when it's in the oven, and then afterwards you can enjoy a yummie and healthy pizza. On the first picture, you see the result of the pizza, before it went into the oven. Doesn't it look delicious?
Because it was snowing so nicely yesterday (by the way, it is snowing again as we speak), we made a fantastic walk in the neighborhood, and I took my camera with me, to make some beautiful, white shoots. In my mother's garden there are plants which are now very beautiful with snow on and that is what you see on the second picture.
While walking, my mother and I suddenly ended up playing like little children, and in the park, we had thrown ourselves in the snow, so on the 3rd picture, you see myself lying in the snow while laughing out loud ...
On the picture underneath, I'm trying to hide behind a tree ...
And on the last picture you see my mum before she will start to throw snowballs to her daughter ... ;-)
For the moment, it's still snowing hard, and everything is nice and white again. For those who will go out later on ... have a lot of snowfun !!!

woensdag 16 december 2009

Huishoudboekje september ¤¤¤¤ Housekeeping book September

Joehoe !!! Ik wil alleen maar eens vertellen dat het vakantie is !!! Nog 2 daagjes efkes tussendoor nog wat werken, maar voor de rest zijn de boeken toe tot 10 januari. Ik ga er eens hard van genieten !!



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Jippie !!! I just want to tell you that it's holiday. In between I will work 2 more days, but for the rest the books are now closed untill the 10th of January. I will really enjoy it !!

zaterdag 12 december 2009

Afghan

Ziezo, mijn huishoudboekje en mijn kalender voor 2010 zijn zonder veel problemen ingebonden, dus weeral 2 kadootjes die klaar zijn. Dan moet ik nu nog een beetje verder werken met mijn dia's en dan is ook dat kadootje tegen morgen wel klaar. Het ziet er naar uit dat dat allemaal nog in orde gaat komen.
Hieronder zien jullie mijn vooruitgang aan de afghan die ik aan het maken ben. Nog 1 vierkantje aan de linkerkant, en ik kan beginnen aan de tweede rij. Ik kijk er al naar uit, want dan kan ik eindelijk beginnen met het naaien van een vogelhuisje. Maar dat zal helaas voor in 2010 zijn, want dinsdag vertrek ik al naar België, en aangezien daar nog een handwerkje op mij ligt te wachten, mag deze afghan niet meereizen.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

So, my housekeeping book and my calender for 2010 are now binded, without too many problems. Then I have to work further at my slides, and then this can also be ready by tomorrow. It looks like all will turn out fine in the end.
On the picture you see how far I have come with my afghan. One more square at the left hand side and then I can start the second row. I'm looking forward to it, as then I may start to stitch a bird house. But unfortunately that will be for 2010, because I will already fly to Belgium on Tuesday and because there is another stitchwork waiting there for me, this afghan is not allowed to travel with me.

woensdag 9 december 2009

Huishoudboekje augustus ¤¤¤¤ Housekeeping book August

Niet veel nieuws onder de zon voor het moment, maar zonet heb ik wel mijn laatste 3 pagina's afgewerkt voor mijn kalender 2010. Zaterdag bind ik mijn huishoudboekje en kalender in met de Bind-it all en dan heb ik toch al 2 kadootjes klaar voor kerst !!! Nadat ik alle pagina's van mijn huishoudboekje hier heb getoond, komen natuurlijk ook de pagina's van mijn kalender aan bod. Keep on tuned !! Hieronder de zonnige pagina voor augustus ...











¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Nothing new for the moment, but I just finished the last 3 pages for my calender 2010. Saturday I will bind both the calender and my housekeeping book and then at least, I have 2 presents ready for Christmas !! After I have shown all the pages of my housekeeping book over here, I will of course also show the pages of my calender, so stay tuned !! On the picture you see the sunny page for August ...

zondag 6 december 2009

Huishoudboekje juli ¤¤¤¤ housekeeping book July

Goeiemorgen en een fijn sinterklaas gewenst !!! Al jaren houd ik die traditie in ere, ook hier alleen in Zweden. Momenteel zitten mijn croissantjes in de oven, en daarna installeer ik mij voor de televisie en ga kijken naar de ingespeelde versie van de intrede van de Sint in Nederland. Al van sinds ik een jaar of 4 ben, heb ik dat niet meer gemist. En daarna mag ik een pakje openmaken dat al een paar weken hier ligt te lachen naar mij.
Hieronder de juli-pagina van mijn huishoudboekje ...













¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Goodmorning and a nice "sinterklaas" to all of you !! (Sinterklaas is a holiday for children in Belgium and Holland who receive presents from this man). Since years, I keep the tradition, even if I'm all alone here in Sweden. For the moment, my croissants are baking in the oven, and then I will install myself for the television, where I will be watching the video of the entrance of Sinterklaas in Holland. Ever since I was about 4 years old, I have never missed that program on tv. And then I may open a present that has already been laughing at me during several weeks.
On the picture you see the July page of my housekeeping book ...

zaterdag 5 december 2009

Huishoudboekje juni ¤¤¤¤ Housekeeping book June

Allereerst prettig weekend voor iedereen !! De week is alweer voorbijgevlogen, omdat ik 4 dagen niet op kantoor ben geweest, maar op stap met klanten. Dit weekend wordt er weer eentje in totale voorbereiding voor de kerstkadootjes. Mijn voorlaatste weekend in Zweden, en dus moet alles klaarzijn vooraleer ik straks naar België vertrek voor het kerstverlof. Nog even doorbijten en alle kadootjes zijn klaar. Ondertussen gaat het goed vooruit met mijn kalender voor 2010, maar voorlopig laat ik hier nog de juni-pagina van mijn huishoudboekje zien.



















¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
First of all, a happy weekend for everybody !! The week has flown by again, as I have not been at the office the last 4 days, but joined customers the whole time. This weekend will be a whole weekend of preparing X-mas gifts again. It's my next last weekend in Sweden now, and thus I have to make everything ready before I leave on X-mas holidays to Belgium. So some more hard work and then all X-mas presents are ready. In the meantime it goes well with my calender for 2010, but for the moment, I will show you here the June page of my housekeeping book.