zondag 1 november 2009

Kerstkous ¤¤¤¤ Christmas stocking

Dit weekend druk bezig geweest van het maken van kerstkadootjes. Ik vind het altijd heel leuk om zelfgemaakte kadootjes te geven, maar kerstmis komt met rasse schreden dichterbij, als ik bekijk hoeveel werk ik nog heb, en hoe weinig ik nog thuis zal zijn om eraan te werken. Ach, ik kan alleen maar mijn best doen.
Hieronder zien jullie waar ik de laatste weken aan genaaid heb, de kerstsok, die helaas dit jaar niet meer zal afgeraken. Daarom ben ik deze middag dan ook aan een nieuw werk begonnen, nl. de afghan die ik een tijdje geleden aan jullie toonde. Als er al iets te zien is, kom ik wel opnieuw langs om jullie te tonen wat ik maakte, voorlopig kunnen jullie nog niet te veel maken van die paar kruissteekjes ...

















¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
This weekend I was busy making Christmas gifts. I always like to give those handmade gifts, but Christmas is now coming soon, and I'm getting nervous if I see how much work I have left and how little time I will be at home. Well, I can only do my best.
On the picture, you see what I have been working on the last couple of weeks, the Christmas stocking, but unfortunately it will not be finished in time. That's why I started with a new work this afternoon, being the afghan that I showed you some weeks back. When there is some more to see, I will come over and show you, but for the moment, you can't see that much with only a few stitches done ...

2 opmerkingen:

Anne's Cards zei

Ziet er me toch wel mooi uit,benieuwd naar het resultaat..
Ik schrok er vandaag ook van hoe dicht het komt en hoeveel kaarten ik nog moet maken..wat vliegen de dagen toch weer voorbij!

Wendy zei

Oooh Mich dat is al een heel mooie vorderingen hoor!! Het is een plezier om te naaien hé.
Ik ben volop bezig met mijn kerstkleed, want het einde nadert ook, en ik wil die nu wel afhebben zodat ik hem kan gebruiken dit jaar.

Groetjes,
Wendy