maandag 29 maart 2010

Juli ¤¤¤ July

Laatste werkweek vooraleer mijn vakantie begint, joehoe !!! Deze middag had ik een meeting in Stuttgart, maar ondertussen ben ik alweer aangekomen in Parijs. Ik blijf hier tot woensdagavond, donderdag nog een dagje van thuis in België werken, en dan ... VAKANTIE !!! Ik kijk er echt naar uit !!!
Hieronder mijn juli-layout van mijn kalender voor 2010 ... om in de vakantiestemming te blijven ;-))

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
The last working week before my holidays start, joehoe !!! This afternoon I had a meeting in Stuttgart, but in the meantime I already arrived in Paris. I stay here untill Wednesday night, Thursday I work a day from home in Belgium and then ... HOLIDAYS !!! I'm really looking forward to it !!!

On the picture you see the July layout of my calender 2010 ... just to keep that holiday feeling ;-))

vrijdag 26 maart 2010

Juni ¤¤¤¤ June

Laatste dag van de week alweer ... Nog even werken van thuis vandaag, en om 14u staat de taxi al voor de deur, om me op te halen en naar de luchthaven te rijden. Daarna wordt het weer richting België. Hopelijk kunnen ze daar het mooie weer nog even vasthouden !!



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Today is already the last day of the week ... I will be working from home for a couple of hours, and at 2 p.m., a taxi will be standing in front of the door, to pick me up and drive me to the airport. We are then heading off for Belgium again. I hope they keep the good weather some more time for me !!

woensdag 24 maart 2010

Mei ¤¤¤¤ May

Goeieavond !!! Gisteren ben ik voor de tweede keer gaan lopen, en ik ben opnieuw verbaasd dat ik me de dag nadien zo goed voel, en geen beetje spierpijn heb. Ik kan er niet van over dat ik zo lang geen sport heb gedaan, en de volgende dag toch geen pijn heb. Wat een prachtige sport zeg ;-))
Leuke vooruitzichten heb ik ... morgen nog een dagje op zwier met Franse klanten, een hele leuke groep van 7 personen die ik vandaag ook al heb rondgeleid, en die heel tof zijn. Vrijdag werk ik van thuis en in de namiddag vlieg ik naar België. Dit weekend ben ik dan thuis om maandag in Duitsland te werken en dinsdag en woensdag in Frankrijk. Donderdag een dagje van thuis in België werken, en dan ... VAKANTIE ... 11 heerlijke dagen om te genieten, lekker en gezond te eten, te wandelen, natuurlijk nog verder te joggen, te scrappen, te naaien, te shoppen ... kortom, gewoon te doen waar ik zin in heb ...
En jullie hebben nog een paginaatje te goed van mijn kalender 2010 ... Mijn vriendinnetje hangt de was uit ;-))



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Good evening !!! Yesterday I went jogging for the second time, and again I was amazed that I felt so good the day after, and no muscle pain. I really can't understand that I have not done any sports during such a long period but still no pain the day after. What a great sport jogging is !!!
I have nice things coming up the next couple of days ... Tomorrow I will be on the road with 7 nice French guests, a great bunch of 7 fantastic people that I also showed around today. Friday I work from home and in the afternoon I will fly to Belgium. This weekend I am home and on Monday I will work in Germany, and on Tuesday and Wednesday in France. On Thursday I will work a day from home in Belgium and then ... HOLIDAYS !!! 11 days to enjoy, to eat good and healthy, of course do some jogging, to do some scrapbooking, sewing, shopping ... briefly said ... just do what I feel like doing ...
And I wanted to show you another page of my calender 2010 ... My friend is hanging out her laundry ;-))

zondag 21 maart 2010

Zie mij hier eens mooi liggen ! ¤¤¤¤ Look at me lying here !

Vroeger ben ik altijd heel sportief geweest, en 12 jaar aan een stuk heb ik heel intensief ijshockey gespeeld. Maar sinds ik naar Zweden ben verhuisd, heb ik dat opgegeven, en lag het sporten op een laag pitje. Voor het werk moet ik veel gaan eten met klanten, en de laatste jaren waren er dan ook een aantal kilootjes bijgekomen, die er maar moeilijk weer afgeraken. Op een vaste basis een sport beoefenen is, door mijn onregelmatig beroepsleven, niet mogelijk, daarom dat ik het idee kreeg om te beginnen lopen want geef toe, een paar loopschoenen neemt niet veel plaats en kan je overal mee naartoe nemen.
Ondertussen stonden die schoenen hier al 7 weken te pronken, maar omdat alle wegen nog besneeuwd en glad waren, kon ik helaas niet beginnen trainen. Maar de laatste week is het goed beginnen dooien en de hoofdwegen zijn nu toch sneeuw- en ijsvrij, dus gisteren ben ik voor de eerste keer gaan lopen.
En het viel eigenlijk best mee, en wat vooral leuk is, is dat ik in een heel heuvelachtig gebied woon, en temidden van prachtige natuur, dus op mijn half uurtje sporten, ben ik maar 1 auto tegengekomen, en heb ik ondertussen geweldig kunnen genieten van de omgeving.
Een aantal uren later kreeg ik pijn aan mijn scheenbenen en wogen mijn voeten 100 kg, dus ik dacht dat ik vandaag een wrak zou zijn maar ik werd heel fris wakker, en ik voelde niets. Blijkbaar zal mijn trainingsschema dan toch goed zijn aangepast voor mijn lichaam. Nu mag ik even rusten, en dinsdag ga ik voor de tweede keer lopen. Ik kijk er al naar uit.
Op de foto zie je mij als kleine paggader toen ik nog niet kon stappen, laat staan lopen. Rondkijken vanuit mijn wippertje was het enige wat ik kon ;-))


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
When I was younger, I have always been very active in sports, and during 12 year I have played icehockey very intensively. But since I moved to Sweden, I stopped this, and sporting has not been op my top ten priority list anymore. For my job, I have to go out and eat often with customers, and the last couple of years, I have thus gained some kilo's. Doing sports on a regular basis is, due to my job, not possible, so that's why the idea started to take place to start to run, because a pair of running shoes doesn't take much place, and you can take it everywhere with you.
In the meantime my new shoes stood here for about 7 weeks, but due to the snow and ice on the roads I couldn't start training. But the last week it has started to melt really well, and the bigger roads are now ice- and snowfree so yesterday I went jogging for the first time.
And it was actually quit OK, and what is fun, I live in a very hilly area and in the middle of beautiful nature, so while doing half an hour of sports, I only met 1 car and in the meantime I really enjoyed the beautiful scenery.
A couple of hours later I got muscle pain in my legs and my feet felt like they were weighing 100 kilo so I thought today would be even worse, but I wake up really fresh and I don't feel any muscle pains at all. So I guess I have the good training scheme. Now I can relax my body and on Tuesday I will go for my second jogging session. I'm already looking forward to it.
On the picture you see me when I could not even walk, so certainly I was not able to do some jogging. Just looking around was the only thing I was able of doing ;-))

zaterdag 20 maart 2010

April

Oeioeioei, zijn we alweer een week verder? Deze week is echt zomaar voorbij geroetsjt. Maar het was wel een leuke week op het werk. We hadden produkttraining, naar aanleiding van het lanceren van onze nieuwe produkten, en samen met 45 collega's van over de hele wereld hebben we alles geleverd over deze nieuwe produkten.
Hieronder de april-pagina die ik had gemaakt voor de kalender 2010. Zelf vind ik hem niet echt geslaagd, maar bon ...



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Ojojoj, has this week passed again also? This week has just flewn by !!! But it was a fun week at work. We had product training due to the new products that we have launched and together with 45 colleagues from all over the world, we have learned all about this new products.
On the picture the April page of my calender 2010 that I had made at the end of last year. To be honoust, I don't like this page so much, but well ...

zaterdag 13 maart 2010

Schoolfeest ¤¤¤¤ School party

Deze ochtend heb ik een foto toegevoegd aan mijn banner op mijn blog. Ik ben nogal een groen mens (al jaren vegetariër, proberen consuminderen, werken in een heel milieuvriendelijk bedrijf, ...) dus een groene foto kon natuurlijk niet uitblijven. Misschien ook dat het toch een beetje begint te kriebelen, en dat ik door de sneeuw nu toch ook probeer te speuren of ik al wat bloemetjes kan terugvinden ... In elk geval, mijn blog is altijd bewust in de groene kleur opgemaakt, en ik ben van plan om nu en dan de foto te vervangen door een andere groene foto ...
Een hele tijd geleden al maakte ik deze layout van een schoolfeestje van mij, jaren geleden in de kleuterklas. Hij is gemaakt naar een voorbeeld dat op het scrapforum werd geplaatst, en zoals gewoonlijk heb ik die schets heel wat vereenvoudigd. Less is altijd more bij mij ... misschien ook wel een vorm van consuminderen ;-))







¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
This morning, I have placed a picture in the banner of my blog. I'm kinda green (I'm a vegetarian already for many, many years, I try to consume less, I work in a very environmental friendly company, ...) so of course it had to be a "green" picture. Perhaps I start to long after spring also, and through the snow I try to find the first flowers ... In any case, it has always been deliberately that my blog was made in the green colour, and I'm now planning on changing my picture every now and then by another green picture ...
Quit a while ago, I made this layout about a school party, many, many years ago. It is made after a sketch that was placed at the scrapbook forum I'm joining, and as usual I have made it much more plain and simple. Less is always more for what I consider, and perhaps that's also a way of trying to consume less ...

donderdag 11 maart 2010

Maart ¤¤¤¤ March

Wat vliegt de tijd toch altijd voorbij !!! Ik lig momenteel op hotel in bed wat op mijn laptop te tokkelen. Straks nog een uurtje rijden naar kantoor, en dan ga ik er eens goed invliegen. Morgen werk ik nog een dagje van thuis om goed door mijn werk te kunnen geraken en dan is het alweer weekend, eens lekker genieten is de remedie die ik mezelf ga voorschrijven ;-))
Hieronder zie je de maart-pagina van de kalender 2010 ...

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Time is always flying away so fast !!! For the moment, I'm still in bed, in a hotel and playing around with my laptop. Soon I will take my drive to the office, and will try to have a productive day. Tomorrow I will work from home to make sure that I can work very efficiently. and then it's weekend already. Enjoying myself during the weekend, is the prescription I will give to myself ;-))
On the picture you see the March page of the calender for 2010 ...

zondag 7 maart 2010

Teddybeer ¤¤¤¤ Teddybear

Momenteel ben ik een weekendje in België, en daar naai ik altijd verder aan een werkje dat daar blijft liggen, zodoende hoef ik dat niet altijd over en weer te sleuren tussen Zweden en België. Tijdens de kerstvakantie had ik er veel aan genaaid, en op de foto hieronder zien jullie tot waar ik gekomen was. Dit weekend heb ik er weer een beetje aan genaaid, het is een leuk werkje om te doen. Tijdens de paasvakantie kom ik terug 12 dagen naar België op verlof, en ik ben er zeker van dat hij dan wel zal af zijn, dus ik zat mijn moeder te bespreken dat ik dan iets anders moest maken voor haar ...
En toen toverde ze opeens deze HAED te voorschijn die ze blijkbaar al maaaaaaaaaaaanden had liggen, voor tegen dat de teddybeer ging af zijn ;-))
Dus dit wordt het volgende werk waar ik hier in België ga aan werken, ik zal er zeker een paar jaartjes zoet mee zijn !!!! In Zweden werk ik trouwens ook aan een HAED, een ander kersttafereel, en er ligt nog een reserve HAED klaar ook, ook een kersttafereel dat ligt te wachten voor binnen een paar jaar. Dus de komende jaren kan ik nog even verder met deze 3 HAED's ;-)) Maar ze zijn wel heel fijn om te naaien ...
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ At this moment, I am a weekend in Belgium, and I always have a cross stitching work there also, so I don't always have to move one between Sweden and Belgium. During the Christmas period I have been stitching quit a lot on that work, and on the first picture you can see what I had done until then. This weekend I have stitched some more on it, it's such a lovely work to make. During the Easter period, I will again be 12 days in Belgium, and I'm sure that I will finish it by then, so I was discussing with my mother that I had to start another work for her ...

And then, all of a sudden, she took out the HAED that you see on the second picture. Apparently she had this one already waiting for mooooooooooooooooonths, waiting for the moment when the teddybear was going to be finished.

So this will be the next work I will be working on in Belgium, I'm sure it will keep me busy for a couple of years !!! By the way, in Sweden I'm also working on a HAED, also a Christmas pattern, and I also have another one lying there for me to start, also a Christmas pattern. So the next coming years, the HAED's will keep me pretty busy. But they are so much fun to stitch ...

woensdag 3 maart 2010

Februari ¤¤¤¤ February

Groeten vanuit London !!! Ik zit momenteel op mijn hotelkamer te genieten van het internet, en ondertussen gooi ik ook nog een half oog op de televisie.
Hieronder de februari-pagina van mijn kalender voor 2010.

Veel plezier voor de rest van de week !!
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Greetz from London !! I'm for the moment enjoying the internet at my hotel room while also checking out the television with half an eye.
On the picture the February-page of my calender for 2010.
Have fun during the rest of the week !!!