maandag 5 oktober 2009

Best friends

Gisteren en eergisteren zijn mijn ouders en ik er nog eens op uitgetrokken. Zondag waren we in het outletcenter in Roermond (Nederland), want ik wou nog wat kleren voor het werk hebben.


De bedoeling was dat we gisteren dan de ganse dag in de natuur zouden wandelen, maar de regen stak daar een stokje voor. We zijn dan maar naar Mönchen-Gladbach gereden om daar de stad te verkennen. Leuk om daar eens rond te lopen, maar niet echt een plaats waar je speciaal nog eens terug naartoe zou keren.


Op de terugweg zijn we nog even binnengesprongen in het outletcenter van Maasmechelen. Daar waren we nog nooit tevoren, maar zeker een aanrader, waar ik nog vaak zal teruggaan.


Vandaag en morgen voorspellen ze regen, hier in België, dus ik ga er 2 gezellige scrap-, lees-, pc- en naaidagen van maken. Ik kijk er al naar uit.


Eind augustus maakte ik nog deze layout van mijn ma, toen ze nog een heel jong meisje was, samen met haar hond. De foto is van 1968.


























¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Yesterday and the day before, my parents and I made a little trip. At Sunday, we were at the outlet center in Roermond (the Netherlands) because I wanted to have some clothes for the work.
Then yesterday, we wanted to walk in the nature, but it was raining almost the whole day. Therefor we drove to Mönchen-Gladbach in Germany to discover the town. It was fun to have seen it, but not a place you would especially drive back to.
On the way back, we hopped into the outlet center of Maasmechelen. We had never been there before, but it was a great place, where we will be back many more times.
Today and tomorrow, they announce rainy weather here in Belgium, so I will introduce 2 cosy scrapbook-, reading-, pc- and stitchingdays. I'm already looking forward to it.
At the end of August, I made this layout from my mum, when she was still a young girl, together with her dog. It's a picture of 1968.

5 opmerkingen:

Anoniem zei

ooo een outlet in roermond.. hmmm dat moet ik eens opzoeken! Ja die in Maasmechelen, toen mijn mamma en Hans hier waren en voor het eerst in Maasmechelen gingen shoppen, ge moest dat zien, die werden zot!! OOO zo iets zo er bij ons ook moeten bestaan riepen ze!

Katleen

Wendy zei

Oooh dat is wel een hele leuke lay-out!! Toffe foto ook van je ma :)

Ben zelf nog nooit naar Maasmechelen geweest, zou ik misschien ook eens moeten doen.

cats whiskers zei

This is stunning dear
Hugs Jacqui x

Anoniem zei

ja Maasmechelen is echt een aanrader.
Mijn grote droom is dat ze zoiets hier in Bromölla zouden opzetten.
Lucienne de mamma van Katleen.

THEA zei

Heej.....waarom niet 20 minuutjes doorgereden, en even een kopje koffie of thee bij mij komen drinken!!!!!

Je was zo dichtbij!!

Ik woon nog geen 20 km van Roermond vandaan!!!

Jammer hoor!!!

Groetjes Thea